D3 Bar Chart Race, Explained