Neil Ahrendt's Workspace Plot: Faceted histogram