The avatar for @observablehqObservablePhyllotaxis arrangement (forked from @fil)