Swiss Federal Office of Energy - GeoinformationBar Chart Race, Évolution de la consommation d’énergie finale selon les agents énergétiques de 1910 à 2050