Is the nesting "columns > name > name" intentional?

Why not include container in the options object?

The "name" is really confusing... Maybe I should name it as "key" or something else?

*columnKey* in italic perhaps?

The confusing part is the "columns.name", or maybe I should name it as "columns.label"? Hmmm... naming is hard🙁

Is it possible to change the colors of the dots? Let's say to use color of the dots to refer to a segment some dots share

I have a simple image-scale-widget-thingy in https://observablehq.com/@ambassadors/faf-under-the-sun#reference - feel free to just copy the code over if it helps with the chart display