Avere l'opzione svgNode nel render è un po' vincolante. Per esempio non mi permetterebbe di fare un modello con un'altra libreria di rendering (canvas, webGL). Non sarebbe possibile indicare solo l'elemento che contiene la chart (parent) e ritornare un nodo SVG, una canvas o altro?

ciao, credo ne avessimo discusso all'inizio, forse era il periodo in cui non c'eri. vero quello che dici, ma al momento l'app raw è pensata per lavorare con SVG e alcune proprietà della chart non dipendono dal modello visuale, ma sono comuni a tutti (width, height, background). Abbiamo pensato che in futuro la singola chart potrebbe generarsi da sola il container (quindi anche canvas o altro), ma abbiamo deciso di aspettare per il momento, visto che nell'app non serve. Comunque non è una cosa troppo difficile da implementare, l'idea sarebbe avere una funzione sulla chart che genera il container, se non c'è si fa svg.