Looks great! Thought you might like to see this notebook since it's exploring a similar subject https://observablehq.com/@duaneatat/smoothed-fisheye

Thanks, I borrowed the code from that notebook, but tried to make it work for the visualization where circles are rendered using angles and radius.