if we do a require("d3@5") the code bombs. any idea

Good question! There are a lot of little differences between D3v4 and v5, so it's hard to say exactly. I should add a note saying this a tutorial for v4 specifically.