D3 simple scatter plot | Julien Tremblay | ObservableD3 simple scatter plot | Julien Tremblay | Observable