I would suggest to pick a different color (green?) for the y0 vector. Otherwise it gets confusing when the vector and the interrupt tangent touch/intersect.

The vector lines also seem to have fixed end x offsets, which causes the lines to scale in a probably (?) unintended way. I'd recommend to draw them with a fixed radius.

Thanks for your suggestions! I normalized the vectors and changed their colors.