This should be a Plot.rectY rather than a Plot.barY (the x-scale is quantitative and not ordinal).

(And as an added bonus you won’t need the extra options for the x-ticks.)

Ah, right! I was wondering why I was wrestling so much with the axis ticks. Thanks!