The fact that they get underlined is not new (happens on old.observablehq.com); however the fact that the # anchor links to the top is new. Thanks for the report!

we have just fixed it.