I might skip this step. It’s a fair amount of work to do this (unlike the previous approaches), and it has the downsides you mention compared to the recommended approach using a custom offset function below.