Wonderful. And quick. Just saw the video a couple of days ago and thought: should be doable in Observable, too. You beat everyone to it. Thanks for your work.

🙌 Definitely curious to see how others would approach it though!

Add a Planet Number slider please!

Finally added here, in the blog post version: https://rreusser.github.io/notebooks/chaotic-magnetic-pendulum/