Huh, interesting that you did this as D3. Was it just to get it styled exactly like you wanted?

Yes, Dr. Weigle. If I added the code for the headline in the cell where I created the chart, then the legend would be on top the headline. Therefore, I added a different cell for the headline above the Swatches and unpinned it from the notebook.