I wasn't sure if this is finalized so apologies if you just hadn't gotten to this yet. I initially thought that we were plotting the Surface Area to Volume ratio itself at different radii but I see from the data below we're plotting SA and Volume separately. Maybe a legend would help clarify that (I thought each line represented different organisms). I do like keeping them separate so it's clear where the growth in the ratio comes from.