this seems to be failing to parse the data file - perhaps the multiple header lines (marked with #) are confusing d3.tsv?

I noticed that too - each object appears to comprise only a number. Regrettably, I am a total novice and unable to help you debug. Perhaps another question for the forum?