Should those 32 items with empty values be filtered out? They affect quite a few aspects, like the assigned scheme colors, the chart layout, and they get rendered as circles with a radius of 0.

Yes, those are internal nodes, and we should only be plotting leaf nodes here. Thanks!