I was wondering about the intermediate promises_* cells: What purpose do they serve?

no reason - i think that was just the first way i set it out: would you do it like the more concise adjustment above?

Yes, if that works for you. :)

👍