D3 liquid fill gauge with custom shape / Dénes Csala / Observable