This appears to be the only resource for slerp on Observable. Would you consider adding support for reflex angles, even though it may be out of scope for the original pull request?

Yes, sounds good! The approximation should still work in theory, since it will recurse into halves until the angle is <= 90.