d3 create separate element based on separate data | Michael Cooper | Observabled3 create separate element based on separate data | Michael Cooper | Observable