forChart = data
.filter(d => d.Produkt === product && d.Kategorie === category)
.sort((a, b) =>
sortingOrder === "A → Z"
? d3.ascending(a.Netzbetreiber, b.Netzbetreiber)
: sortingOrder === "Z → A"
? d3.descending(a.Netzbetreiber, b.Netzbetreiber)
: sortingOrder === "1 → 9"
? d3.ascending(a["Total exkl. MWST"], b["Total exkl. MWST"])
: d3.descending(a["Total exkl. MWST"], b["Total exkl. MWST"]))