could go one more step and remove sizes from the name column, that would allow aggregations by flavor

Added new version of data with flavor name separated and added aggregate visualization under price list bar chart.

would be cool to have human-friendly days of week

Replaced numbered dates with day in the week names

interesting 🤔